вторник, 17 апреля 2012 г.

"Дядя Ваня" А.П.Чехова

        Поскольку завел я этот блог совсем недавно, придется несколько возвращатся во времени... Туда, где начиналась наша студия.
        Первой постановкой со студийцами были "Провинциальные анекдоты" А.Вампилова. Но рождением,- так сказать,- студии, пожалуй, следует считать... Хм, как бы это назвать?.. "Первый риск". Я имею в виду "Дядю Ваню" А.Чехова.



        Как я уже говорил, я люблю рисковать. И, как я уже, также, говорил, риск, на самом деле, сводится до минимума, потому что я точно знаю... один секрет. Секрет работы с актерами. Ниже - обращение к зрителям из программки к спектаклю.

        "Писать о Чехове мне труднее, чем ставить его произведения на сцене. Тем более, что имеещь дело с драматургией, с пьесой. С произведением для сцены. Я – не писатель. Моя профессия – режиссер. Мое дело – разгадать, чем жил человек, когда он это писал. И попытаться с группой людей-единомышленников воплотить в жизнь то,что волновало автора. Пользуясь его «подсказками»: текстом и теми ассоциациями, что текст сей пробуждает у нас – сегодняшних. В изучении пьесы я руководствуюсь двумя основопологающими принципами. Первый – наследие К.Станиславского: пьеса – это только видимая часть айсберга. (Очень уж мне нравится это определение – даром, что – Ледогоров...) И, поэтому, второй принцип: замысел – в глубинах анализа. Да, есть мнение, что режиссура – это профессия. И режиссер должен «уметь» «делать дело». Быстро, энергично, «профессионально». Типа: «Тема пьесы – крах идеализма в Англии! Выход – из правой кулисы! Начали!» Но, ведь это «то, что умным давно известно, а для глупых неинтересно...» (Дядя Ваня)
        А можно «профессионально» «украсить» гения песенками, танцами, неприличными шутками, чтобы за всем этим псевдо-современным шумом, псевдо-«грубой правдой жизни-честностью» спрятать свою боязнь «прослыть чудаком».
        И только когда погружаешься в мир автора – его произведений, его писем, его окружения,- пронзительно ясно понимаешь – мир не меняется. Мир человеческих взаимоотношений, что тогда, что сейчас; что в России, что во всем мире – тот же. То есть, и тогда и сейчас, главное – как остаться человеком? Чеховская личная задача – выдавливание из себя по капле раба – остается всегда. Может, сейчас это стало труднее? Гм! Об этом спросите у Астрова. Или, если уж быть честным, до конца, - у себя. Каждый из нас сам, каждую секунду принимает решение, что есть истина. Что есть счастье. Во что я верю. И по вере нашей воздастся нам.

"Надо чтобы за дверью каждого довольного, счастливого человека стоял кто-нибудь с молоточком и постоянно напоминал бы стуком..." (и т.д.)

        Моя профессия – режиссура. Я разговариваю с миром языком сцены.При поступлении на курс к А.Эфросу в 1986-м, Анатолий Васильевич задал нам всем-абитуриентам - вопрос:
        - Почему вы решили стать режиссером?
Я честно ответил:
        - Потому, что мало – хороших.
        Я люблю театр.Люблю его больше, чем кино.  Как говаривал Ион Унгуряну, молдавский режиссер: сцена – это единственное место, где человек может быть самим собой.
        Требуется и определенная отвага, чтобы прожить эти два часа сценического времени предельно честно и не иметь возможности потом размахивать руками по поводу «копирайта» и «интеллектуальной собственности». И зарабатывают театральные работники – ох, как мало. А, вот, поди ж, ты:
        «Что он –Гекубе, что ему –Гекуба?» («Гамлет» Шекспира)
        
        К сожалению, в театральном смысле я довольно... «избалован». И угодить мне трудно.
 И, поэтому, я ставлю спектакли - такие, которые хотел бы смотреть сам. И верю. Что только в содружестве с  единомышленниками можно чего-то достичь. Те, кто работал над «Дядей Ваней» - все мы,- проделали титаническую работу, честное слово. А «профессионалы» или «любители»? Гм. «Любители» - хорошее слово. Любителем был и Константин Алексеев, которого весь мир теперь знает как великого Станиславского. Так что, «вот вам наша жизнь и наша любовь»!
        Надеюсь, что и вам понравится. А, может, кому-то не понравится и начнутся вопросы –«а почему..?» И тогда я отвечу, перефразируя Л.Толстого,: Посмотрите еще раз...
        Когда-то Чехов записал себе на память: Если у человека нет чувства юмора, то у него такое чувство, как будто – нет юмора.
        Можно продолжить: если учеловека нет чувства ответственности , то у него такое чувство... Впрочем, продолжайте сами..."

А здесь фото со спектакля:

Премьера А.Володина в Новой Зеландии 2

А здесь еще фото со спектакля "Похождения зубного врача":

Похождения зубного врача

Пресса

Здесь "володинский" выпуск "Родника:

Родник №18 март 2012

Погода в Новой Зеландии

Который, впрочем, может закончится и так:

суббота, 31 марта 2012 г.

Премьера А.Володина в Новой Зеландии


Ну, вот, еще один спектакль позади – А.Володин «Похождения зубного врача».

Мысль о постановке возникла давным-давно, еще во время учебы в Школе-Студии МХАТ. Тогда мы с Сашкой Крыловым (ой, что это я, - он, наверняка уже уважаемый человек... Но для меня он, наверно, навсегда так и останется Сашкой. Как, впрочем и я для него – Димкой. Думаю, что так и надо...)
Так вот, тогда мы брались за одну пьесу, за другую. Жажда, жажда чего-нибудь сделать снедала нас. То это была пьеса, то – радиопьеса, то киносценарий. Нам было все «по плечу»! А фантазия так и бурлила! Сценические решения, смелые находки, изобретения не успевали воплотиться – их уже сменяли другие. Планы, идеи!...
Одна из таких идей надолго засела в моей голове – это, вот, «Похождения зубного врача». И поскольку чувство, что это не о технике удаления зубов, как таковой, а гораздо шире: о вечном, о таланте и посредственности. О зависти и тайной недоброжелательности, о желании наступить на пылающее сердце (Данко –помните?),-ну, так, на всякий случай... В целях «пожарной безопасности»... Вот и родилась идея вместо театральной имитации удаления зубов – выдернуть одним движением большущий гвоздь. Театральная и многоплановая идея!
Для тех, кто не знаком с сюжетом:
В небольшой город приезжает по распределению молодой зубной врач. Неуверенный в себе, и, вообще, человек скромный и мнительный, он больше всего на свете боится, что ему придется удалять зубы и приченять людям боль. У него уже случился подобный случай на выпускном экзамене. Так, что профессору пришлось «выдалбливать корень» у «бедной девушки». И надо же так случится, что первому же больному, который уселся в его кресло нада было удалять зуб. С дрожащими руками молодой врач Чесноков склонился над ним, и – чудо произошло! Тот даже «ничего не почувствовал»!
И так начались «похождения зубног врача». Сначала – взлет. Потом интриги, шепоток, разговоры. И все это привело к тому, что... Впрочем, вы можете найти и прочитать эту замечательную историю в книжке А.Володина. Перед нами же – коллективом Литературно-драматической Студии Ледогоровых – стояла трудная задача сценического воплощения этой грусной и смешной истории, пронизанной насквозь тонкой «володинской» поэзией. И нам это удалось. Говорю это без ложной скромности. Нет, пожалуй, говорю это с гордостью.
Больше времени, чем непосредственно репетициям, мы отвели упражнениям. Внимание, воображение. Скеническая свобода тела, воображение. Этюды – наблюдения, воображение. «Разминание» сцен с разными задачами (и «предлагаемыми обстоятельствами»), воображение. Да и «пошаманить» пришлось. О, это прекрасное театральное шаманство!
Люблю рисковать... Впрочем, нет, риску здесь было мало. Я был уверен в правильно выбранном методе работы над пьесой. Хотя, дошло до того, что студийцы потихоньку начали беспокоится: "а когда же начнутся репетиции?" Однако, в упражнениях я уже начал вводить сцены из пьесы. Без заучивания текста, а, как бы, "разминая". Меняя задачи, пристройки. Некоторые из этюдов после вошли и в спектакль.


И, как результат, -как замечательно легко и непринужденно, как точно и убедительно, свободно прожили мы все (я тоже участвовал в спектакле , в качестве Учителя – рассказчика) эти два дня. Именно прожили. Не было первого и второго спектакля, а были - один, потом – другой. Это удивительное чувство свободного коллективного со-творчества!... Да,... конечно жалко, что жизнь наших спектаклей такая короткая. Но самое важное все же, что это – жизнь!












А.Володин "Похождения зубного врача"
Литературно-драматическая Студия Ледогоровых
Инсценировка, постановка и режиссура, оформление - В.Ледогоров
Премьера 25 февраля 2012 года в Rose Centre, Belmont, Auckland, New Zealand/

суббота, 19 ноября 2011 г.

Начало


Помните, в фильме "Свой среди чужих, чужой среди своих": "А Егор..." - и что-то происходит. Вот так же поёт труба где-то вдали серебристо, когда я встречаю: "Ташкент..." . Это не просто имя города до землетрясения, это -  явление, событие, эпоха.
Ищу песню для нового спектакля... и, вдруг, всплывает:

Желтый гном, осенний царь,
Нес под мышкою букварь...

Вот он - камертон ощущений. Пьесы. Времени. Мира.
Откуда это? Из далекого детства. Далекого и по времени , и по расстоянию.
И сразу кинулся искать. Александр Файнберг. Поэт. Ташкент!

Сохранилась шипящая магнитофонная запись "Желтого гнома". Сколько мне было лет тогда? Шесть, семь, восемь?

Жёлтый Гном,- осенний царь,-
Нес под мышкою букварь.
Видно не было у гнома
Высочайшего диплома.


Провожали старички -
Золотые колпачки.


И под сенью сентября
По траве шуршали тени –
Топал гном в дворец осенний
Добывать диплом царя.


На Стеклянную Полянку,
Где стоял Стеклянный Дом,
За Принцессою Стеклянкой
Забегал Осенний Гном.


Шли солдатики по кочкам,
И Принцесса рядом с ним
Как прозрачный колокольчик,
Шла с портфельчиком лесным.


Но пузатый, хитрый Жёлудь,
Злой обманщик и обжора,
Как-то утром, возле дома,
Подстерег Принцессу с Гномом.


Из канавы выползали
Жёлудинные войска.
Руки царские вязали
К стеблю тонкого цветка.


А Принцессу за границу
Из страны осенних грез
На хрустальной колеснице
Жёлудь с хохотом увез...


Желтый Гном, осенний царь...
На траве лежит букварь.
Далеко теперь экспрессы
Мчат Стеклянную Принцессу.


А в стране забытых гномов
Царь остался без диплома.


В старом доме старички
Уронили колпачки.
Потому что Желтый Гном
Стал жестоким злым царем.


Но когда приходит осень
На Стеклянную Полянку,
Злое царство позабросив,
Гном аукает Стеклянку.


Кулачки свои трагично
Прижимает он к груди,
А на гнома безразлично
Льют стеклянные дожди  

О поэте:

Лист с неровными краями, сохрани мои стихи…
Автор Устименко Алексей.
Бродит свет по арчовым урочищам.
Опускаются скалы к реке.
Смотрит с горных небес одиночество
с полумесяцем в черном зрачке.

Александр Файнберг



I
Жил-был поэт, которого как бы даже всемирно и не знали.
При жизни у него не случилось ни одного какого-нибудь значимого собрания сочинений.
Даже более или менее солидной книги стихов не случилось.

Так… Двенадцать тоненьких книжек и книжечек. Тринадцатым – потолще — стал сборник «Лист». А четырнадцатой и пятнадцатой книгами мог явиться двухтомник, собранный и вычитанный им, Александром Файнбергом, накануне готовящегося празднования: литературная общественность Ташкента должна была получить к юбилейному дню этого поэта – к его семидесятилетию – все-таки нечто итоговое. Тем более что времени оставалось – всего ничего: каких-то несколько коротких недель до юбилейного знаменательного дня.
Следовало поторопиться.
Ведь уже — и поэт об этом знал наверняка – где-то обсуждался вопрос о выделении солидного зала для торжественного, ему посвященного, заседания. Ведь и местный Союз писателей уже наверняка заложил в смету своих расходов покупку тяжелого, золотом вышитого, густо-голубого, как предвечерне темнеющая синь его любимого азиатского неба, халата. Подобными национальными халатами-чапанами всегда награждают на всяческих среднеазиатских юбилеях. А он, к тому же, был не просто хороший поэт, но поэт еще и официально признанный, Народный. Высшая честь, немногим и достающаяся.
Но еще следовало поторопиться потому, что поэт был предельно болен. Угроза исчезновения на долгие-долгие дни в белоснежной могиле какого-нибудь стационара, понимаемая им весьма отчетливо, подгоняла поэта Файнберга. И он до глубокой ночи, добивая себя недосыпом, правил и правил внесенные в двухтомник стихи, держал корректуру, возился с оригинал-макетом – предлагая или отвергая шрифты, буквицы и заставки.
В стационаре, что совершенно понятно, уже злились, и уже не так уверенно обещали, что успеют вылечить поэта Александра Файнберга ко дню его юбилея. Юбилей должен был состояться в ноябре. А в ночь с тринадцатого на четырнадцатое октября 2009 года он взял, да и устало умер, успев, однако, до конца вычитать все.

Взято отсюда: Лист с неровными краями, сохрани мои стихи… Начало
                        Лист с неровными краями, сохрани мои стихи… Окончание

Источник:  Иные берега